Dúvida sobre aquecimento

Caros colegas, nunca tive carro com refrigeração a AR, por isso estou quebrando a cabeça com o pálio wekend 1997 que comprei. O Bicho vira e meche aquece, deixei o mesmo no mecânico e ele disse que a ventoinha está armando normalmente, eu nunca escutei a mesma armada quando paro o carro.
1º duvIa: A ÁGUA DO COMPARTIMENTO CIRCULA NO MOTOR E QUANDO O CARRO É DESLIGADO A MESMA VOLTA PARA O COMPARTIMENTO CITADO?
2º A ventoinha liga após atingir a marca do meio do mostrador no painel?
3º Desconfio que a água está abaixando de nível muito rápido , mas naum vejo vazamento , isso é possível?
Sem mais,
Édney